Selon le rapport de l’IGAS (Inspection générale des affaires sociales) de juillet 2013, le tiers payant généralisé permettra « Une simplification considérable des formalités de l’ensemble des assurés » et « un meilleur accès aux soins ».

L’expression n’est-elle pas démesurée pour simplement signifier que l’assuré ne déboursera plus la somme de 23 euros (remboursée au patient par la Sécurité sociale et la mutuelle) pour la consultation chez le médecin généraliste ?