Si l’objectif du médecin est d’apporter à son patient des soins de qualité appropriés à son état, quel est l’objectif de l’Etat quant à la santé de la population ?

Se résume-t-il, en dehors de discours stériles, à ces seuls objectifs : la vaccination et les cancers du sein et colo-rectal ?