Le réforme du système américain de protection santé sera prête d’ici au mois de juin, selon le sénateur Edward Kennedy, président de la commission de la Santé, de l’Education, du Travail et des Retraites. Une couverture pour tous, une « maîtrise raisonnable des coûts », l’amélioration de la qualité et une réforme de la prévention des maladies constitueront les axes de cette réforme qui, après examen et amendement courant juin, devrait être soumise au vote du Sénat. Environ 50 millions d’Américains sont actuellement sans couverture maladie.