Depuis le tournant des trithérapies en 1996, l’infection à VIH s’est inscrite dans le long terme. « La mortalité des patients dont les CD4 sont supérieurs à 500 /mm3 est comparable à celle de la population générale » a indiqué le Pr Jean-François Delfraissy (président de l’agence nationale de recherche sur le sida). D’où l’importance d’une simplicité de traitement. Fruit d’un partenariat entre Bristol-Myers Squibb et Gilead Sciences, Atripla va dans ce sens en proposant en un seul comprimé l’association de trois antirétroviraux (efavirenz, emtricitabine et ténofovir).